Hauptsache sie sind beschäftigt…

Tom hat heute morgen angefangen sich ein “Theaterstück” auszudenken. Die Rollen sind vergeben (Jonas ist natürlich der doggie) und Jonas und Tom haben sich eifrig an die Vorbereitungen gemacht: ein Plakat ist gemalt, play area und designated parking sind vor dem Haus markiert und ich muss jetzt ganz schnell anfangen das Essen vorzubereiten, bevor die “customers” kommen…. Wo die und die “people with instruments for marching around because that´s what they do at shows” herkommen ist noch nicht ganz klar, aber zumindest unsere Nachbarn sind schon alarmiert.

 

IMG_6106IMG_6110 IMG_6111

Superheroes

IMG_6097 IMG_6105

 

All ready for the party…

Unser letzter Urlaub- Purbeck

Unser letzter Urlaub brachte uns nach Swanage in Dorset. Eigentlich war der Urlaub für Ende August zusammen mit Sinner-Hettenbachs geplant. Nachdem wir ja aber plötzlich früher nach Deutschland zurückkehren müssen, blieb uns leider nichts anderes übrig, als den Urlaub umzubuchen und alleine zu gehen. 

 IMG_5766 IMG_5726 IMG_5767

Wir hatten mal wieder tolles Wetter und außer vielen Strandstunden in Swanage (mit typischer englischer Promenade)

IMG_5917IMG_5894IMG_6027

und Studland Bay mit bird watching, nature trails, heather walks, ferries, army landing boats und planes

IMG_5924IMG_5941

IMG_6096IMG_6078

machten wir einen Tagesausflug in den New Forest (natürlich immer mit Fünf Freunde-Hörspiel im Auto..)

IMG_5808IMG_5803 IMG_5871

und zu Corfe Castle, wo gerade neben dem üblichen National Trust Children´s Quest (alle Fragen richtig beantwortet und es gibt eine Anstecknadel) auch noch die Archaeology Week mit vielen Aktivitäten war. Tom nannte sie events und wollte alle machen. Hinterher waren die Jungs mit badges übersät, hatten brass rubbing gemacht, mit Pinzetten nach verschiedenen Dingen in großen Schalen gegraben, ein Wappen gestaltet und eine Art Bowling bestritten und ein Mosaik gelegt.

IMG_5970     IMG_5985   IMG_6004

 

Leider ist eine Woche viel zu kurz….

The week of last times

Die letzte Schulwoche war angebrochen und damit auch das letzte Mal Tumble Tots, Grange Nursery, Woodgreen Nursery, Country Park mit Harry und Claire für Jonas

CIMG3480 CIMG3489 Jonas mit Elijah/Gill

IMG_5710 Jonas mit Anna und Josie

CIMG3504CIMG3509Jonas und Harry

und der letzte Schultag für Tom (er hat das Lyppard Grange Mäppchen und viele Geschenke von seinen Freunden bekommen und alle Kinder aus seiner Klasse haben ihm ein Bild gemalt oder einen Satz geschrieben)……

 IMG_5702IMG_5703IMG_5709

Tom mit Miss Hodgkins/Isaac,Jacob, Theo, Miku und Alex.

Katrin´s mums´night´ out

Sarah und Steffi hatten ein Curry essen gehen organisiert. Theos Eltern hatten noch davor alle Frauen zu sich eingeladen, damit wir uns warmtrinken konnten… Es war ein sehr lustiger Abend und wir haben schon abgemacht, dass wir uns wieder alle treffen, wenn ich mit den Jungs im November nach Worcester komme…

 

Sarah, Jayne, Sharon, Lou, Amanda, Steffi, Ashley, Lindsey, Carolyn und Alison.

CIMG3463CIMG3464 CIMG3467  CIMG3465CIMG3466

Country Park

IMG_5589IMG_5591  

IMG_5619IMG_5609

Worcester Boys Gymnastics Competition

 IMG_5637 IMG_5643 IMG_5652

IMG_5628IMG_5662

Enjoy the English summer at its best- with Pimms!

Matzes Kollegin Svetlana kam mit ihrem Mann Steve, den beiden Kindern Sasha (9) und Anna (bald 5) und einer Freundin aus Holland zum Grillen zu uns. Wir waren schon total oft bei Boyers in Malvern eingeladen und die Kinder freuen sich immer riesig: Jonas spielt mit Anna Schule, Puppen, Vater-Mutter-Kind und schminken ( ein Mal hat er noch 2 Tage nach Parfüm gerochen) und Tom himmelt Sasha an. Sasha findet Star Wars toll und irgendwann landen die beiden immer vor dem Computer/der Wii, um Lego Star Wars zu spielen.

Hier ein paar Eindrücke von unserem BBQ, bevor Bier, Wein und Pimms ausgetrunken waren….

IMG_5508 IMG_5507

Jonas over the moon

IMG_5434IMG_5436 IMG_5438

Heute war Jonas “Star of the Day” im Kindergarten- for being such a lovely, bright boy and never being any trouble.